Learn how to fix the Helldivers 2: Failed to Join Game lobby error. A common multiplayer issue Helldivers 2 players encounter when trying to join game...